poncho fofo | cozy poncho

Afinal o Inverno ainda por cá anda… O que vale é haver um poncho tão confortável, e giro, para vestir! Gostam deste modelo? Amplo, redondo e com gola alta. A malha é muito simples: meia.

Because the winter weather is still around, here is a cozy and trendy poncho. Do you like it? The used stitch is quite easy.Poncho1Poncho2Poncho3Poncho4Poncho5Poncho6Coquelicot

gola para ele (info) | neckwarmer for him (info)

 Olá! Na sequência de uma questão colocada por uma das nossas leitoras/seguidoras vou dar aqui mais alguma informação relativa a esta gola “para ele”. Para se fazer este trabalho foram necessários 6 novelos (300g no total) de fio Kátia  Marathon Print e agulhas n.º4. O inicio implicou montar 80 malhas (o que resultou em 40 cm de largura) e depois tricotar cerca de 160cm  (malha de meia). Por fim coseram-se os topos e remataram-se as pontas soltas. Está pronta a usar!

Hello! To answer a question from one of our readers / followers I will give here some more information about this neckwarmer “for him”. To do this project we used 300 g of  Katia Marathon Print yarn and needles number 4. To start was needed 80 stitches (40 cm wide) and then knit about 160 cm. To finish it was necessary to sew the tops together and the loose ends. Now is ready to use!


Gola 2_06Gola 2_02Coquelicot