casaco branco | white cardigan

Olá! Nas noites mais frescas de verão, há que ter sempre um casaquinho à mão! Acabadinho de fazer e já com os botões madre pérola brancos colocados, este casaco de linha está pronto para ser vestido! :) Gostam?

Hello! For the summer evenings, a must have: a knitted cardigan! Just finished, with white pearl buttons, ready to wear! :) Do you Like it?CasacoBranco1 CasacoBranco2 CasacoBranco3 CasacoBranco4

Coquelicot

camisola aos torcidos | sweater with twisted stitches

Olá! Hoje deixo-vos aqui uma camisola aos torcidos e malha aberta. Esta camisola, de cor azul claro, foi tricotada à mão (como todos os trabalhos que tenho aqui mostrado) com um fio de algodão. Este fio tem a particularidade de ser pesado, mas fresco e torna-se ideal para os primeiros dias de outono ou primavera. Ainda dá para vestir algumas vezes antes de voltar a ser arrumado no armário! Espero que gostem!

Hello! Today I’m showing you a sweater with twisted and open stitches. This sweater, in light blue color, was knitted by  hand (like all the work I have shown here) with a cotton yarn. This yarn is quite heavy, but cool which makes it ideal for autumn or spring. So for a few times it is possible to wear it before returning to the closet! Hope you enjoy!
12

3Coquelicot

 

casaco em tricô | knitted cardigan

orange frontOlá!

Cá estamos de regresso a mais uma semana de trabalho. Mas como ainda cheira a verão, as cores fortes são para usar e abusar!

Hoje mostro-vos um casaco em tricô, trabalhado com um fio de algodão de cor laranja.  A parte inferior do casaco é como uma malha que forma uma espécie de linhas verticais de losangos. Em vez de botões, uma tira, que é o prolongamento do cós do decote, serve para atar e fechar o casaco.

 

orange detail

Gosto particularmente de malhas de algodão de manga curta para esta altura do ano. Sao muito versáteis! Qual é a vossa opinião?

Hello! Here we go to another working week. But summer is still here and strong colors are  to use and abuse!

Today I’m showing you a knitted cardigan made with an orange cotton yarn. The inferior part of the cardigan was worked with a geometric pattern. Instead of buttons, a strip, which is an extension of the neckband, serves to tie and close the cardigan.

orange horizontal

For me, short sleeves cardigans for this time of year are very versatile! What is your opinion?

orange back

Coquelicot