babete abelhas | bees bib

Olá Tricotadeiras(os)! Mostro-vos mais um babete bordado em ponto cruz com duas pequenas abelhas à  volta das flores. Espero que gostem!

——————–

Hello Knitters and Embroiderers! Today I’m showing you another embroidered bib with two little bees and some flowers. Do you like it?

20160728_114818
20160728_114827

Coquelicot

babete caracol | snail baby bib

Olá Tricotadeiras(os) e Bordadeiras(os)! Pontos de tricô… Pontos de costura… E hoje há ponto cruz! Neste babete (modelo peitilho) foi bordado um caracol com a sua casa às costas! :)

———–

Hello Knitters and Embroiderers! Knitting stitches … Sewing stitches … And today embroidering stitches! Do you like this embroidered baby bib with  a cute snail?

20160728_114621

Coquelicot

girafa em tricô | knitted giraffe

Olá Tricotadeiras(os)! Lembram-se deste projeto que ficou em “stand by”?

—–

Hello Knitters! Do you remember this project?

trabalho em progresso | work in progress

Chegou o momento de voltar a pegar neste projeto e dar forma à girafa! Para ser mais fácil o corpo da girafa foi tricotado todo na mesma cor (a amarelo), em malha de meia. As manchas da girafa foram depois bordadas por cima!

—–

It is time to return to this project and give shape to a giraffe! To be easier the giraffe body was knitted on the same color (yellow) and then embroidered.

IMG-20160305-WA0003 IMG-20160305-WA0005

Na imagem em baixo vêm o trabalho de acabamentos. Em breve mostro o resultado final!

—–

In the image below you see the finishing work. Soon I’ll show you the result!

20160323_140635

Coquelicot

toalha de bebé (2) | baby towel (2)

Olá  Tricotadeiras(os) e Bordadeiras(os)! :) Ponto cruz outra vez! Aqui fica mais uma toalha de bebé  com um desenho bordado: um hipopótamo e um elefante a banhos por entre vários peixinhos. Gostam?

————

Hello Knitters and Embroiderers!  :) Embroidering again! Here is another embroidered baby towel! A hippo and an elephant bathing in the sea!  Do you like it?

2016-02-22 14.05.20

Coquelicot

toalha de bebé | baby towel

Olá  Tricotadeiras(os)! Por aqui há  grande produção, mas pouco vos  temos mostrado… Hoje deixo-vos aqui esta toalha de bebé bordada em ponto cruz. Esta joaninha a dormir à  sombra de um cogumelo é ou não  é  amorosa? :)

————

Hello knitters!  We are in high production,  but needing to update our posts… Today I’m showing you a lovely embroidered baby towel. Do you like it?

20160217_125704

babete dos dragões | dragons bib

Olá Tricotadeiras(os)! Andam a banhos? Devia mostrar-vos algo mais apropriado para a praia! Mas o que tenho para vos mostrar é este babete bordado em ponto cruz com dois dragões. :) Gostam?

——————————————————————————————————————–

Hello knitters! Are you on holidays at the beach? I should post here something for the summer, but instead I’m showing you a embroidered bib with two dragons. :) Do you like it?

BabeteDragoes1 BabeteDragoes2Coquelicot

 

toalha de banho bordada | embroidered baby towel

Olá! No “Pontos de Tricô” também há ponto cruz! 😉 Com um bebé recém-nascido não podiam faltar os bordados! Hoje mostro-vos o resultado deste boneco bordado numa toalha, depois mostrarei babetes e fraldas! :) Espero que gostem! E vocês também gostam de bordar ou preferem o tricô?

——————————————————————————————————————–

Hello! Today I’m showing an embroidered towel for the newborn! Soon I’ll show you other embroidering stuff (diapers and bibs). Like it? Are you doing some embroidering or just knitting?

toalha1 toalha2Coquelicot

 

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá Tricotadeiras(os)! Por aqui já se borda a mantinha do “nosso” bebé! É um comboio e muito bicharada! Espreitem!

Hello Knitters! Here is time to embroidering the blanket of “our” baby! It’s a train and farm animals! Take a look!

comboio01

comboio02comboio03Coquelicot