prendas | gifts 4/4

Fita de cabelo!

——–

Hair accessories!

Fita1 Fita2

Coquelicot

abelha em croché | crochet bee

Olá  Tricotadeiras(os)! O projecto em croché que tenho vindo a mostrar-vos já está pronto! A abelha já  voa! Gostam? Agora está  na hora de voltar ao projecto que não estava a sair bem  (a ver é  desta que o boneco em tricô  sai)!

————–

Hello Knitters! I’ve finished the crochet toy! A bee is flying!  Do you like it? Now it’s time to go back to the other project: the knitted toy in stand by!

20151127_1512232015-11-27 15.15.222015-11-27 15.19.442015-11-27 15.21.18Coquelicot

 

trabalho em progresso | work in progress

Olá Tricotadeiras (os)! Aqui está o boneco em croché em progresso. O que será que vai sair daqui? 😉

—————————————————————————————————————————

Hello knitters!  Here is the crochet project in progress: a crochet toy! 

20151125_120923Coquelicot

 

 

trabalho em progresso | work in progress

Olá Tricotadeiras(os)! Eu (a Coquelicot mais nova) iniciei um novo projeto: um boneco em tricô. Mas os remates não estão a sair bem… Aqui ficam as imagens! Agora este trabalho fica em “stand by” até ter umas aulinhas com a mestre (a Coquelicot mais velha). Já me ensinou “n” vezes como se diminuem(matam) malhas no início e no fim de cada carreira e não há meio de acertar com a técnica neste trabalho!!! Entretanto, comecei outro boneco, bem mais simples, em croché! 😉 Vejam a última fotografia.

——————————————————————————————————————–

Hello Knitters! I (the youngest Coquelicot) started a new project: a knitted toy. But the decreasing stitches are not easy for me… Here are the pictures! Now I’m leaving this work in stand by to have some knitting classes with the master (the oldest Coquelicot). She has taught me how to decrease stitches before…!!! However, I’ve started an easier project, in crochet! 😉 See the last picture.

IMG_2786 IMG_2787 IMG_2788 IMG_2789 IMG_2790Coquelicot

 

insecto em croché | crochet insect

Olá Tricotadeiras(os)! Hoje mostro o segundo boneco em croché feito pelo par de mãos mais novo aqui dos Pontos de Tricô! Espero que gostem deste insecto colorido feito para brincar ou pendurar.

——————————————————————————————————————–

Hello Knitters! This is the second crochet toy made by the youngest knitter of Knitting Stitches! Do you like this colored insect? P2370159 P2370154 P2370155 P2370156 P2370158

Coquelicot

colar | necklace

Olá! Aqui está algo  novo que andamos a fazer: um colar com flores em croché! Gostam?

——————————————————————————————————————–

Hello! Here is something new: a necklace with crochet flowers! Do you like it?Colar1 Colar2

Coquelicot

caracol em croché | crochet snail

Olá! Aqui está o resultado final! Estou tão orgulhosa do meu primeiro boneco em croché! A receita vem no n.1 da revista Novas Belas Ideias e usei o fio Carícia da Rosários 4. Gostam?

——————————————————————————————————————–

Hello! Here is the final result! I’m so proud of my first toy / doll in crochet! The recipe is in Novas Belas Ideias magazine (n.1) and I used the Carícia yarn from Rosários 4. Like it?

caracol1 caracol2 caracol3Coquelicot