mantinha de bebé | baby blanket

Olá  Tricotadeiras (os)! A mantinha de bebé  está  pronta! Gostam?

———-

Hello Knitters! Our baby blanket is done! Like it?

20160323_140551

20160323_140529

20160323_140458

20160323_140411

Coquelicot

mantinha de bebé | baby blanket

Olá  Tricotadeiras (os)! A mantinha de bebé  rosa já  está  tricotada. Agora  toca a rematar tanta ponta e aplicar a barra em tecido!

——————

Hello Knitters! Baby blanket in progress! Now is time to finish!

2016-02-27 20.33.32

2016-02-27 20.31.47

20160225_223625

Coquelicot

trabalho em progresso | work in progress

Olá Tricotadeiras(os)! A mantinha de bebé  em tricô já  começa a ganhar forma. Também  já escolhemos o tecido para uma barra lateral de remate. Gostam?

—————————————————————–

Hello knitters!  Keep knitting the baby blanket.  It will be finished with a printed fabric. Like it?

1454341830054-1127816577

20160201_154731

20160201_154703

Coquelicot 

trabalho em progresso | work in progress

Olá Tricotadeiras(os)! Por aqui andamos nos tons rosa! Daqui vai sair uma mantinha de bebé em malha de liga mas com um pormenor: do lado direito da peça faz-se uma malha em liga e a seguinte passa-se sem tricotar; do lado do avesso fazem-se todas as malhas em liga. Espreitem as fotos!

—————————————————————

Hello knitters! Here we are surrounded by the pink color, working on a baby blanket! This project is knitted with purl stitches: on the front of the blanket work one purl stitch and pull 1 stitch; on the back of the blanket knit purl stitches. Take a look at the photos!

P2390014 P2390015 P2390016 P2390017Coquelicot

 

manta do gato | cat blanket

Olá tricotadeiras(os)! Como prometido aqui está a mantinha de bebé pronta! O gato está sempre pronto para “sair” de laço ao pescoço!  A fita de tecido permite dobrar a mantinha em modo viagem. O que vos parece? Gostam?

——————————————————————————————————————–

Hello knitters! As promised here is the final result of the baby blanket! The cat is always ready to “go out” with his beautiful tie! With the fabric strip we can fold the blanket in a kind of traveling mode. Do you like it?

MantaGato04 MantaGato05 MantaGato06 MantaGato07 MantaGato08Coquelicot

 

manta do gato | cat blanket (in progress)

Olá tricotadeiras (os)! Mostro-vos hoje fotos da mantinha do gato em execução. Em breve mostro-vos o resultado final (já em uso pelo “nosso” bebé).  A manta é em tricô, numa malha complexa e muito texturada, e a cabeça do gato em croché. Espero que gostem!

Hello knitters! Today I show you the cat blanket (work in progress). Soon I’ll show you the final result (already being used by “our” baby). The blanket is knitted with a complex stitch and the head of the cat is in crochet. Hope you like it!

MantaGato01 MantaGato02 MantaGato03

Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá! Para satisfazer alguns pedidos aqui ficam imagens do bordado visto do avesso. Ficou perfeitinho, não ficou?

Hello! Here is some pictures of the embroidering backside. In my opinion it was perfect, what do you think?

avesso01avesso02avesso03Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá Tricotadeiras(os)! Por aqui já se borda a mantinha do “nosso” bebé! É um comboio e muito bicharada! Espreitem!

Hello Knitters! Here is time to embroidering the blanket of “our” baby! It’s a train and farm animals! Take a look!

comboio01

comboio02comboio03Coquelicot