babete às pintintinhas | dots bib

Olá  Tricotadeiras(os)… e Costureiras(os)! Continuo a mostrar babetes (ainda faltam uns quantos)!  O de hoje mostra o trabalho de costura que tem vindo a ser desenvolvido para a bebé cá  de casa!

———-

Hello Knitters… and Seamstresses! I’ll be showing some more bibs.  Hope you like this one! 20160728_114750

Coquelicot

babete abelhas | bees bib

Olá Tricotadeiras(os)! Mostro-vos mais um babete bordado em ponto cruz com duas pequenas abelhas à  volta das flores. Espero que gostem!

——————–

Hello Knitters and Embroiderers! Today I’m showing you another embroidered bib with two little bees and some flowers. Do you like it?

20160728_114818
20160728_114827

Coquelicot

toalha de bebé (2) | baby towel (2)

Olá  Tricotadeiras(os) e Bordadeiras(os)! :) Ponto cruz outra vez! Aqui fica mais uma toalha de bebé  com um desenho bordado: um hipopótamo e um elefante a banhos por entre vários peixinhos. Gostam?

————

Hello Knitters and Embroiderers!  :) Embroidering again! Here is another embroidered baby towel! A hippo and an elephant bathing in the sea!  Do you like it?

2016-02-22 14.05.20

Coquelicot

galinha | chicken

 

 

Olá Tricotadeiras(os)! Hoje nos Pontos de Tricô temos “pontos de costura”! O que vos parece esta galinha em tecido tipo “puff” para o bébé cá de casa brincar? Gostam?

——————————————————————————————————————–

Hello Knitters! today at The Knitting Stitches we have “sewing stitches”! It is a chicken for “our” baby to play and to sit! Do you like it?P2370147 P2370150 P2370142 P2370148Coquelicot

 

casaco das girafas | giraffes cardigan

Olá tricotadeiras (os)!  Os trabalhos para o bebé da casa continuam! Aqui fica o novo casaco com girafas que faz conjunto com o babygrow que vos mostrei na última publicação!

——————————————————————————————————————–

Hi knitters! Again knitting for the baby! here is his new cardigan with giraffes! This cardigan goes with the babygrow of the last post!

casaco girafas1 casaco girafas2 casaco girafas4 casaco girafas3 casaco girafas5Coquelicot

 

ponto cruz | embroidery

Olá! Hoje a publicação é para as Bordadeiras! Fralda bordada em ponto cruz.  Espero que gostem!

——————————————————————————————————————–Hello! Today I’m posting for embroiders! Hope you like this diaper!

fralda1 fralda2Coquelicot

 

toalha de banho bordada | embroidered baby towel

Olá! No “Pontos de Tricô” também há ponto cruz! 😉 Com um bebé recém-nascido não podiam faltar os bordados! Hoje mostro-vos o resultado deste boneco bordado numa toalha, depois mostrarei babetes e fraldas! :) Espero que gostem! E vocês também gostam de bordar ou preferem o tricô?

——————————————————————————————————————–

Hello! Today I’m showing an embroidered towel for the newborn! Soon I’ll show you other embroidering stuff (diapers and bibs). Like it? Are you doing some embroidering or just knitting?

toalha1 toalha2Coquelicot

 

saco-cama | sleeping bag

Olá! Aqui ficam imagens do saco cama, mostrado anteriormente aqui, terminado! Ficou giro, não ficou?

——————————————————————————————————————–

Hello! Here are the images of the sleeping bag, shown here, finally finished! The result is gorgeous, do you agree?

saco-cama1 saco-cama2 saco-cama3 saco-cama4 saco-cama5 saco-cama6

 Coquelicot