saco-cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)

Mais um projecto para bebé: um saco cama! É feito em tricô, malha lisa e torcidos, tem carapuço e uns ursinhos bordados. A fase que se segue é forrar o saco-cama com um tecido (escolhemos um tecido com ursos estampados). No final será aplicado um fecho. Em breve publicarei o resultado deste trabalho em progresso!

One more project for baby: a sleeping bag! It is knitted, with plain and twisted stitches, has a hood and embroidered teddy bears. The following phase will be lining it with a cotton fabric (we choose one with printed teddy bears). At the end a zip will be applied. Keep in touch to follow this work in progress!

SacoCama1SacoCama2SacoCama3SacoCama4SacoCama5Coquelicot

 

babygrow (em progresso | in progress)

Aqui está outro trabalho de bebé em progresso! Um babygrow azul com botinhas ténis a condizer!

Here is another work in progress: a blue babygrow and matching booties!babygrow05babygrow02babygrow03babygrow04Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá! Para satisfazer alguns pedidos aqui ficam imagens do bordado visto do avesso. Ficou perfeitinho, não ficou?

Hello! Here is some pictures of the embroidering backside. In my opinion it was perfect, what do you think?

avesso01avesso02avesso03Coquelicot