como fazer | how to do

Cara(os) tricotadeiras(os) e visitantes, devido ao pedido de várias seguidoras do nosso site, decidimos criar um novo menu dedicado à instrução e partilha de receitas de pontos de tricô e croché. Aguardem novidades!

Dear knitters and readers, because of the request of several followers of our site, we decided to create a new menu to share patterns and tutorials of knitting and crochet stitches. Please wait for news!

Coquelicot

mala em croché | crochet bag

mala1

Olá! Qualquer saída, seja de dia, seja de noite, na praia, no campo ou na cidade, numa ocasião mais descontraída ou formal, exige uma mala a completar o look. Ai… E como nós mulheres adoramos malas!!! Por isso hoje mostro-vos esta mala em croché, de cor branco pérola, bastante versátil: pode ser usada numa situação casual, mas também se adequa a um visual um pouco mais formal. O segredo está em combinar com as peças certas! Reparem nas fotografias de pormenor: a alça e o botão são feitos com o mesmo fio, sendo que o único material diferente é o forro em cetim do mesmo tom. A alça foi feita com a técnica de cordão torcido.

mala2

O ponto de croché utilizado tem este efeito de “leque”, que adoro, e é bem simples de fazer! Espero que gostem! Em breve mostro-vos mais uma mala (um dos projectos actualmente em progresso)! Fiquem atentas (os)!

mala4

Hi! Any outfit, either by day or night, on the beach, in the countryside or in the city, more relaxed or formal, requires a bag to complete the look. And we women, how we love bags, purses and all of this stuff!!! So today I ‘m showing you this crochet bag, in a white pearl color, very versatile: it can be used in a casual situation, but is also appropriate for a more formal look. The key is to match the right pieces!  mala3

Take a look to the detail pictures: the handle and button are made with the same yarn, and the only different material is the satin lining in the same tone of the yarn. The handle was made with the twisted cord technique. The used crochet stitch results in this “fan” effect , which I love, and is quite simple to work. I hope you like it! Soon I’ll show you another bag (a currently work in progress). Keep in touch! 

Coquelicot

inspire-se | get inspired

comunidade de arte e artesanatoEm época de casamentos esta parece-me ser uma proposta bonita e simples para uma noiva que goste do estilo romântico e capestre.

Eu gosto!

For this wedding season this crochet dress seems to be a beautiful and simple proposal for a bride who likes a romantic style.

I like a lot!

Coquelicot

Fonte: comunidade de arte e artesanato em https://www.facebook.com/ComunidadeDeArteEArtesanato?fref=ts

biquíni preto | black bikini

 

P2190095

Com as temperaturas a aproximarem-se dos 40º… vamos a um mergulho? Um mergulho numa piscina azul turquesa e com um biquíni em croché a condizer! O biquíni que vos mostro foi feito com um fio de algodão preto. No final aplicou-se missangas azuis para fazer pandã com a parte de baixo azul! Que vos parece?

P2190090

Splaaaaash!!! 😉

 

 

 

 

P2190089

 

With the temperatures approaching 40º … let’s go for a dive? A dive in a turquoise pool and  wearing a beautiful crochet bikini! The bikini that I show here was made with a black cotton yarn. At the end some blue beads were applied to combine with the blue bikíni bottom! What do you think?

P2190098

Splaaaaash!!! 😉

 

Coquelicot

bolero preto | black bolero

01

Olá!

Como prometido aqui fica o bolero preto para situações mais formais graças ao brilho próprio do fio.

É perfeito para uma noite glamorosa de verão! Espero que gostem!

2

 

Hi!

As promised here is the black bolero. Because of the brightness of the used yarn this bolero is perfect for more formal situations.

And it is perfect a good choice for a glamorous night of summer! Hope you enjoy!

Coquelicot

3

Festival de Croché Social | Social Crochet Festival

coimbra croché

Que belo motivo para visitar Coimbra (Portugal)!

Recentemente distinguida pela UNESCO como património da humanidade, a cidade de Coimbra acolhe agora o primeiro Festival de Croché Social, uma intervenção no espaço público da cidade com base em trabalhos colectivos através da cooperação de várias Instituições Públicas de Solidariedade Social.

Espreitem em: http://www.patrimonio.pt/index.php/por-dentro/801-activacao-do-patrimonio-6

 

coimbra croché 1

What a beautiful reason to visit Coimbra (Portugal)!

Recently classified by UNESCO as a World Heritage Site, the city of Coimbra hosts the first Social Crochet Festival, an intervention in the city public space with collective works through the cooperation of several Public Institutions of Social Solidarity.

See more at: http://www.patrimonio.pt/index.php/por-dentro/801-activacao-do-patrimonio-6

Coquelicot

Fonte: http://www.patrimonio.pt. Imagens de Vincent Mezin.

sugestão biquíni | bikini suggestion

Granstudio DROPS design

Depois de andar aqui a mostrar-vos os biquínis Coquelicot, deixo-vos esta sugestão: que tal aventurarem-se a fazer o vosso próprio biquini? Sugiro o site DROPS DESIGN que disponibiliza imensas receitas de croché e tricô. Fica o link para a receita de um biquíni:

http://www.garnstudio.com/lang/pt/pattern.php?id=5491&lang=pt

E deixo-vos ainda o desafio: caso cheguem ao fim do projecto e queiram partilhar o resultado aqui nos Pontos de Tricô, enviem-me fotografias que eu terei todo o gosto em mostrar os vossos trabalhos.

After showing you the Coquelicot bikinis , I leave you this suggestion: what about to knit your own bikini? I suggest you to check the DROPS DESIGN website that offers many crochet and knitting patterns. Here is the link to a bikini recipe:

http://www.garnstudio.com/lang/pt/pattern.php?id=5491&lang=pt

And I also leave you the challenge: if you come to the end of the project and would like to share the result here in Pontos de Tricô, just send me some photos that I’ll be happy to show your work.

Coquelicot