Reveillon

Em contagem decrescente para o Fim de Ano!!! Inspiração para um look irresistivel e entrar em 2013 com grande estilo!

Countdown to the 2013 New Year!!! Here is an inspiration for an irresistible look for the New Years Eve!

Fonte: Phildar

camisola rosa | pink jumper

    

Como foi o Natal??? A Coquelicot andou atarefada a tricotar muitos presentes que nem teve tempo de aqui vir e desejar as Boas Festas! Para compensar a ausência aqui vai uma sugestão para o look de “fim de ano”!!!  Camisola em tricô ideal para festas informais, em casas de amigos ou comemorações na rua, onde o importante é estar elegante e muito quentinha!!!

How was your Christmas Eve?? Coquelicot was very busy knitting gifts and there was no time to come here and wish you all Merry Christmas! To compensate the absence here’s a suggestion for a New Year Eve outfit!!! This knitted jumper is an ideal look for informal parties at home or in the street celebrations, where the important thing is to be elegant and very warm!!!

 

“casaco” para caneca | mug warmer

     

Que tal vestir a caneca do chá ou do leite com um belo “casaquinho”? Assim não queimamos as mãos e prolongamos a temperatura da bebida quentinha!!!

What about dress a mug of tea or milk with a beautiful warmer? This way we will not burn our hands and prolong the temperature of the drink warmth!

 

camisola romântica | romance jumper

    

Estilo romântico! Aliás muito romântico! Digam lá se não apetece vestir esta camisola de cor beringela? É em tricô e feita completamente à mão (como todas as restantes peças tricotadas pela Coquelicot)!

Romantic style! Very romantic! Would you fancy to wear this cosy jumper? It is completely knitted by Coquelicots hands!

prenda de Natal | Christmas gift

O Natal aproxima-se e há 4 colares disponíveis que poderão ser a prenda ideal para oferecer a alguém especial!

Christmas is coming and we have 4 necklaces for an ideal present for someone special!

Colar 1: colar comprido em fio preto encerado, seis flores cor-de-rosa e verde de croché e missangas laranja.

Necklace 1: long necklace on black waxed cord, six crochet flowers and orange beads.

 

Colar 2: colar comprido em fio de cetim verde, seis flores de croché em cor-de-rosa e verde.

Necklace 2: long necklace on green satin cord and six crochet flowers.

 

Colar 3: colar curto em missangas cor-de-laranja e três flores de croché cor-de-laranja e castanho.

Necklace 3: short necklace with orange beads and three crochet flowers.

 

Colar 4: colar curto em missangas cor-de-laranja e três flores de croché azul, cor-de-laranja e castanho.

Necklace 3: short necklace with orange beads and three crochet flowers.

 

Valor | value: colar1|necklace1 = 8,50; colar 2|necklace2 = 6,00; colar3|necklace3 = 7,00; colar4|necklace4 = 7,00.

pregadeiras | pins

           

Flores, flores e mais flores! Na mala, no casaco, na blusa, no cachecol… É para usar e abusar!

Flowers, flowers and more flowers! At the bag, at the cardigan,at the scarf… It is to use and abuse!

Fotografia | Photo by Catarina Preto: http://catarinapretophoto.wordpress.com/