saco-cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)

Mais um projecto para bebé: um saco cama! É feito em tricô, malha lisa e torcidos, tem carapuço e uns ursinhos bordados. A fase que se segue é forrar o saco-cama com um tecido (escolhemos um tecido com ursos estampados). No final será aplicado um fecho. Em breve publicarei o resultado deste trabalho em progresso!

One more project for baby: a sleeping bag! It is knitted, with plain and twisted stitches, has a hood and embroidered teddy bears. The following phase will be lining it with a cotton fabric (we choose one with printed teddy bears). At the end a zip will be applied. Keep in touch to follow this work in progress!

SacoCama1 saco cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)SacoCama2 saco cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)SacoCama3 saco cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)SacoCama4 saco cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)SacoCama5 saco cama (em progresso) | sleeping bag (in progress)Coquelicot

 

babygrow (em progresso | in progress)

Aqui está outro trabalho de bebé em progresso! Um babygrow azul com botinhas ténis a condizer!

Here is another work in progress: a blue babygrow and matching booties!babygrow05 babygrow (em progresso | in progress)babygrow02 babygrow (em progresso | in progress)babygrow03 babygrow (em progresso | in progress)babygrow04 babygrow (em progresso | in progress)Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá! Para satisfazer alguns pedidos aqui ficam imagens do bordado visto do avesso. Ficou perfeitinho, não ficou?

Hello! Here is some pictures of the embroidering backside. In my opinion it was perfect, what do you think?

avesso01 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)avesso02 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)avesso03 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

Olá Tricotadeiras(os)! Por aqui já se borda a mantinha do “nosso” bebé! É um comboio e muito bicharada! Espreitem!

Hello Knitters! Here is time to embroidering the blanket of “our” baby! It’s a train and farm animals! Take a look!

comboio01 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

comboio02 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)comboio03 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)Coquelicot

mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

 

Olá tricotadeira(os)! O bebé é um menino! Deixámos as cores neutras para atacar os azuis! icon smile mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress) Aqui ficam imagens de uma mantinha em tricô que irá ser bordada posteriormente. A manta combina malha lisa, com malha de torcidos, separadas por uma barra de malha aberta para a passagem de uma fita de cetim. A toda a volta está a ser tricotada uma barra em malha canelada. Assim que o trabalho estiver concluído publicarei novas fotografias! Fiquem atentas(os)!

Hello knitters! It will be a baby boy! So we left the neutrals colors to start knitting with blue yarns! icon smile mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress) Here is some pictures of a knitted blanket. It will be embroidered later. This blanket combines different stitches. As soon as it will be finished I will post new images! Keep in touch!

mantinha01 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)

mantinha02 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)mantinha03 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)mantinha04 mantinha de bebé (em progresso) | baby blanket (in progress)Coquelicot

 

xaile em croché – receita | crochet shawl – recipe

 Olá! Finalmente, e como prometido, aqui fica a receita do xaile em croché. Podem ver mais fotos do xaile aqui: http://www.pontosdetrico.com/?p=1812O xaile foi feito com base nos diagramas que surgem nas imagens (disponíveis na web).

Hello knitters! Finally here is the crochet shawl recipe. The shawl was posted some month ago here: http://www.pontosdetrico.com/?p=1812. The shawl was made following the diagrams (available at the web).

IMG 5034 1 xaile em croché   receita | crochet shawl   recipe

 

xaile2 xaile em croché   receita | crochet shawl   recipe

(font:web)

xaile3 xaile em croché   receita | crochet shawl   recipe

(font: web)

xaile4 xaile em croché   receita | crochet shawl   recipe

(font: web)

xaile5 xaile em croché   receita | crochet shawl   recipe

(font:web)

Coquelicot

 

gorro “passa-montanhas” | baby beanie

Olá! Como prometido aqui está um dos três gorros “passa-montanhas” com maior detalhe. Este gorro de bebé é feito em tricô com malha aos torcidos. Ficam por mostrar os outros dois gorros azuis. Mas antes disso ainda tenho de partilhar convosco a receita de um xaile que já mostrei aqui há alguns meses. Fiquem atentas(os)! icon wink gorro passa montanhas | baby beanie

Hello! As promised here is one of the three baby beanies in detail. This knitted beanie baby was made with twisted stitches. Soon I’ll show you the other two beanies, the blue ones. But first I will share with you the recipe for the shawl that I’ve shown here a few months ago. Keep in touch! icon smile gorro passa montanhas | baby beanie

PassaMontanhasTorcidos1 gorro passa montanhas | baby beanie PassaMontanhasTorcidos2 gorro passa montanhas | baby beanie PassaMontanhasTorcidos3 gorro passa montanhas | baby beanieCoquelicot

Tricotadeiras de Oeiras | Oeiras knitting meeting group

O encontro das Tricotadeiras de Oeiras de Julho é já amanhã, dia 10, quinta feira, pelas 19h. O local de encontro é o PAI ÁGUA em Oeiras. Venham tricotar! Sim porque no verão também se faz tricô!

The  July knitting meeting of Tricotadeiras de Oeiras  is tomorrow, Thursday, 10th, at 7pm. Where? At “PAI ÁGUA, Oeiras. Let’s go knit!

Mais informações em / Informations at

http://tricotadeirasdeoeiras.blogspot.pt/

TO cover Facebook 2014 Tricotadeiras de Oeiras | Oeiras knitting meeting group

Coquelicot

gorros “passa-montanhas” | baby beanies

 

Olá! Espreitem o que temos de novo: 3 gorros “passa-montanhas”, em tricô, para bebé! Em breve mostro-vos fotografias com maior detalhe.

Hello! Look what we have new: 3 knitted beanies for babies! Soon I’ll show you photos with a greater detail.

TrêsGorros gorros passa montanhas |  baby beaniesCoquelicot